ズバリ、既存のタイトルの一部又は全部を改変する。

　改変の仕方は、真逆にする。もじる。和訳、英訳する。等

　変更する部分が少なく、元ネタが分かるようならパロディに、分からなければオリジナルと言って差支えない。

 

 

例　リズム天国→　リズム地獄　　片側のみ反転

　　もののけ姫→　人間王　　　　両方反転

　　となりのトトロ→　怒鳴りの心　　もじり、元ネタはわからない

　　蹴りたい背中→　蹴られたお腹　　両方反転だが元はわかりやすい。

　　ライ麦畑で捕まえて→　リンゴ園で踊れ　反転ではなく、（場所）で（命令形）という形だけ拝借。　一応植物というつながりだけはもたしてある。

 

もっというと、元ネタが、なにかの作品のタイトルで有る必要もないね。慣用句とか、名言とか。キャッチコピーとか

 

 

例　札付きの悪→　札付きノワール

　　一石二鳥→　一咳二兆　

　　考えるな、感じろ→　考えるな、幹事長

　　最後の一撃は、せつない→　　最初の一撃は、刹那に。

　　

 

この方法でとりあえずタイトル候補自体は無限に出続ける。それがいいものかどうかは別の話だが。パロディになる場合は少しウマくはまっても、すでに二番、三番煎じになることは往々にしてある。そこまで気にする必要もないとは思うが、やはりオリジナリティにはこだわりたい。

そもそもの話的には内容が全くわからずにタイトルだけを考える状況なんて、この先一生ないと思うからあんま意味ないかも。

 

7/5現在、劇団ハイエナという団体がタイトルを漠然と募集し始めたので、売り言葉に買い言葉で１００出すなんて言ってしまったのだった。